ADRES
ul. Gagarina 32/7
87-100 Toruń
KONTAKT
tel. 607872621
email: marta.szczypiorska@wp.pl
DATA URODZENIA
28.09.1979r.
MARTA SZCZYPIORSKA
Od 2009 roku prowadzę z sukcesem własną działalność gospodarczą, ale przyszedł czas na zmianę. Chciałabym wykorzystać swoje dotychczasowe wszechstronne doświadczenie w pracy na stanowisku …. w Państwa firmie.
DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE
2009 r – obecnie
Własna działalność gospodarcza
Patchwork House, Toruń – producent narzut i poszewek patchworkowych
www.patchworkhouse.pl
– planowanie i realizacja produkcji
– pozyskiwanie dostawców
– zakup materiałów
– tworzenie ofert handlowych
– obsługa zamówień
– tworzenie i aktualizacja strony internetowej
– tworzenie, aktualizacja i obsługa sklepu internetowego
– prowadzenie księgowości firmy
– obsługa logistyczna zamówień
– działanie marketingowe w mediach społecznościowych
2006 – 2008r.
Asystentka kierownika działu sprzedaży
Fluid Management Eastern Europe Spółka z o.o., Toruń – Producent mieszalników do farb i tynków.
– obsługiwanie klientów
– tworzenie ofert handlowych
– składanie i obsługa zamówień w języku angielskim
– tworzenie raportów sprzedaży
– przyjmowanie, rejestrowanie i nadawanie korespondencji
– prowadzenie kasy gotówkowej i rozliczanie pracowników z wydatków
– tworzenie dokumentów magazynowych
– fakturowanie
– wysyłka towaru
– odbieranie telefonów i przekierowanie do odpowiednich działów
– kontrola nad obiegiem dokumentacji firmy
– kontakt z biurem rachunkowym
– organizowanie spotkań z klientami
– prowadzenie kalendarza dyrektora oddziału
2005r.
Tłumacz
Vakor sp.j., Bygoszcz – firma handlująca łożyskami i łańcuchami dla przemysłu
– tłumaczenie i tworzenie korespondencji w języku angielskim
– kontakty telefoniczne z dostawcami z Holandii, Stanów Zjednoczonych i Chin
– tłumaczenie rozmów podczas spotkań i kontaktów telefonicznych
– tłumaczenie dokumentów sprzedaży
WYKSZTAŁCENIE
1998-2003 r.
Akademia Bydgoska im. Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
Lingwistyka stosowana rosyjsko-angielska, tytuł magistra
2003-2004 r.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
Podyplomowe studia w zakresie wiedzy o Unii Europejskiej i wykorzystaniu funduszy europejskich